GEO is the practice of optimizing your brand to appear in LLM-generated answers. Here's why it matters and how to measure it.